Hemengarda é estudiosa da civilização grega e empreende pesquisas quanto à perspectiva moral adotada pelos clássicos. Nessa visão do pensamento grego, o mal poderia ser identificado com a:

Para entender a perspectiva moral adotada pelos clássicos gregos, é fundamental analisar como eles viam o conceito de mal. Nessa visão do pensamento grego, o mal poderia ser identificado com a submissão.

Essa alternativa é correta porque, na filosofia grega, especialmente em Platão e Aristóteles, a submissão era vista como uma falta de virtude e de autocontrole. A ideia era que o indivíduo deveria lutar contra as paixões e desejos para alcançar a virtude e a felicidade.

Por outro lado, a coragem (alternativa A) era vista como uma virtude fundamental na cultura grega, e não como um conceito negativo. A altivez (alternativa B) também não era considerada um mal, pois era vista como uma característica positiva do caráter.

Já a força (alternativa D) não era necessariamente vista como um mal, mas sim como uma característica que poderia ser usada para o bem ou para o mal.

Portanto, a submissão era vista como um mal porque representava a falta de autocontrole e de virtude, o que era considerado fundamental para a vida feliz e virtuosa.