[4] Eu, Marília, não sou algum vaqueiro, que viva de guardar alheio gado, de tosco trato, de expressões grosseiro, dos frios gelos e dos sóis queimado. Tenho próprio casal(1) e nele assisto(2) ; dá-me vinho, legume, fruta, azeite; das brancas ovelhinhas tiro o leite, e mais as finas lãs, de que me visto. Graças, Marília bela, graças à minha estrela! (…) [5] Tu não verás, Marília, cem cativos tirarem o cascalho e a rica terra, ou dos cercos dos rios caudalosos, ou da minada serra. Não verás separar ao hábil negro do pesado esmeril a grossa areia, e já brilharem os granetes de oiro no fundo da bateia(3) . (…) Não verás enrolar negros pacotes das secas folhas do cheiroso fumo; nem espremer entre as dentadas rodas da doce cana o sumo. Verás em cima da espaçosa mesa altos volumes(4)de enredados feitos; ver-me-ás folhear os grandes livros, e decidir os pleitos. Enquanto revolver os meus consultos, tu me farás gostosa companhia, lendo os fastos da sábia, mestra História, e os cantos da poesia. Tomás A. Gonzaga, Marília de Dirceu.Glossário:(1)casal: pequena propriedade rural. (2)assisto: resido, moro. (3)bateia: utensílio empregado no garimpo; espécie de gamela. (4)altos volumes: referência a processos judiciais, pois o poeta era magistrado. O excerto contém versos que atestam, de modo enfático, que, no Brasil, o Arcadismo, também chamado de Neoclassicismo,
[4]
Eu, Marília, não sou algum vaqueiro,
que viva de guardar alheio gado,
de tosco trato, de expressões grosseiro,
dos frios gelos e dos sóis queimado.
Tenho próprio casal(1) e nele assisto(2) ;
dá-me vinho, legume, fruta, azeite;
das brancas ovelhinhas tiro o leite,
e mais as finas lãs, de que me visto.
Graças, Marília bela,
graças à minha estrela!
(…)
[5]
Tu não verás, Marília, cem cativos
tirarem o cascalho e a rica terra,
ou dos cercos dos rios caudalosos,
ou da minada serra.
Não verás separar ao hábil negro
do pesado esmeril a grossa areia,
e já brilharem os granetes de oiro
no fundo da bateia(3) .
(…)
Não verás enrolar negros pacotes
das secas folhas do cheiroso fumo;
nem espremer entre as dentadas rodas
da doce cana o sumo.
Verás em cima da espaçosa mesa
altos volumes(4)de enredados feitos;
ver-me-ás folhear os grandes livros,
e decidir os pleitos.
Enquanto revolver os meus consultos,
tu me farás gostosa companhia,
lendo os fastos da sábia, mestra História,
e os cantos da poesia.
Tomás A. Gonzaga, Marília de Dirceu.
Glossário:
(1)casal: pequena propriedade rural.
(2)assisto: resido, moro.
(3)bateia: utensílio empregado no garimpo; espécie de
gamela.
(4)altos volumes: referência a processos judiciais, pois o poeta
era magistrado.
O excerto contém versos que atestam, de modo enfático,
que, no Brasil, o Arcadismo, também chamado de
Neoclassicismo,
- A)desenvolveu-se em meio rural, ao contrário do caráter citadino que tinha no Velho Mundo.
- B)procurou situar na realidade local os temas e formas de sua matriz europeia.
- C)tornou-se nacionalista, abandonando o internacionalismo que é inerente a sua filiação classicista.
- D)repudiou, em nome do maravilhoso cristão, as referências à mitologia pagã, greco-latina.
- E)imiscuiu-se na política, o que lhe prejudicou a integridade estética.
Resposta:
A alternativa correta é B)
O excerto de Marília de Dirceu, de Tomás Antônio Gonzaga, ilustra claramente como o Arcadismo no Brasil adaptou as influências europeias à realidade local. O poeta, ao descrever sua vida no campo e contrastá-la com a figura do vaqueiro, demonstra uma apropriação do estilo neoclássico, mas com elementos tipicamente brasileiros, como a referência ao trabalho rural e à natureza do país.
Enquanto o Arcadismo europeu valorizava a simplicidade pastoral e os ideais clássicos, Gonzaga incorpora essa estética à paisagem e ao cotidiano do Brasil colonial. A menção ao "próprio casal", às "brancas ovelhinhas" e aos produtos da terra revela uma ambientação local, distante dos cenários idealizados da Europa. Além disso, o poeta não rejeita sua formação clássica, mas a mescla com referências ao garimpo, à cana-de-açúcar e aos processos judiciais, elementos marcantes da sociedade brasileira da época.
Portanto, a alternativa correta é a B), pois o texto evidencia que o Arcadismo brasileiro não apenas reproduziu os modelos europeus, mas os adaptou à realidade nacional, mantendo, porém, sua essência neoclássica. Essa característica diferencia o movimento no Brasil, onde ele ganhou contornos próprios sem abandonar completamente suas raízes.
Deixe um comentário