No trecho “Pulávamos os muros e ganhávamos os quintais das casas vizinhas, enormes e cheias de fruteiras […]”., qual o significado adquirido pela palavra “ganhávamos” nesse contexto? A) Cair. B) Saltar. C) invadir. D) observar.
Pulávamos os muros e ganhávamos os quintais das casas vizinhas, enormes e cheias de fruteiras e de toda a sorte de animais, gatos, cachorros, galinhas, patos, marrecos e outros mais. Chupando mangas, gostosas mangas, mangas-espada, mangas-rosa e manguitos, esses quase sempre os mais saborosos, dividíamos os times e organizávamos as peladas de fundo de quintal que exigiam grande malabarismo de nossa parte, com as frondosas árvores para driblar e grandes irregularidades no terreno para contornar.
Usávamos “bolas de meia”, preparadas por nós mesmos com papel de jornal compactado e colocado dentro de uma meia de mulher, mas já começávamos a usar bolas de borrachas e as “bolas-de-pito”, que eram bolas de couro, com pito para fora e que tí nhamos o cuidado de envergar para dentro, para evitar arranhaduras.
PARÁISO, Rostand. Antes que o tempo apague. 2. ed. Recife: Editora Comunicarte, 1996 (adaptado).
No trecho “Pulávamos os muros e ganhávamos os quintais das casas vizinhas, enormes e cheias de fruteiras […]”., qual o significado adquirido pela palavra “ganhávamos” nesse contexto?
- A) Cair.
- B) Saltar.
- C) invadir.
- D) observar.
Resposta:
A resposta correta é a letra C)
No contexto apresentado, a palavra "ganhávamos" adquire o significado de "invadir", conforme a alternativa C. A análise do trecho demonstra que a ação descrita não se refere a uma conquista literal ou posse legítima, mas sim ao ato de adentrar sem autorização os quintais das casas vizinhas. Esta interpretação é sustentada por três elementos textuais principais:
Primeiramente, o verbo "pulávamos os muros" estabelece uma ação prévia de transposição de limites físicos, indicando que o acesso não ocorria por vias convencionais. Em segundo lugar, a descrição das atividades realizadas nesses espaços - como chupar mangas das fruteiras e organizar peladas - reforça a ideia de apropriação indevida de áreas privadas. Por fim, o tom narrativo de nostalgia e aventura infantil característico do texto sugere uma transgressão lúdica, típica de brincadeiras infantis que envolvem explorar territórios alheios.
Desta forma, "ganhávamos" opera aqui como uma metáfora que transforma a invasão em uma espécie de conquista imaginária, muito comum no registro linguístico das memórias de infância, onde ações proibidas são revestidas de sentido lúdico e aventuroso.
Deixe um comentário