No texto, a frase “Ele se virou comendo frutas congeladas e bebendo a água que escorria de rangos guardados por lá.”, a expressão “se virou” significa que o gato A) deu um jeito. B) comeu muito. C) ficou congelado. D) virou para o lado.
Gato sobrevive a um mês dentro de frigorífico na Inglaterra
Felino perdeu parte das orelhas e o rabo por congelamento.
Um gato de um ano de idade sobreviveu a cerca de um mês trancado dentro de um frigorífico no condado de Northamptonshire, no sul da Inglaterra.
A sociedade protetora dos animais britânica (RSPCA, na sigla em inglês), que resgatou o felino no final do mês passado, informou que ele sobreviveu ao frio de – 20C da câmara comendo ervilhas congeladas e bebendo o líquido que escorria das comidas armazenadas no local. […]
Mas o felino não saiu incólume do episódio. Suas orelhas e seu rabo congelaram e tiveram de ser amputados parcialmente. Mesmo assim, Frosty parece estar se recuperando bem. […]
Disponível em: http://g1.globo.com/Noticias /Mundo//0,,MUL1520317-5602,00 GATO+SOBREVIVE+A+UM+ MES+DENTRO+DE+FRIGORIFI CO+NA+INGLATERRA.html. Acesso em: 29 jan. 2016.
No texto, a frase “Ele se virou comendo frutas congeladas e bebendo a água que escorria de rangos guardados por lá.”, a expressão “se virou” significa que o gato
- A) deu um jeito.
- B) comeu muito.
- C) ficou congelado.
- D) virou para o lado.
Resposta:
A resposta correta é a letra A)
Explicação da questão de língua portuguesa:
A expressão "se virou" no contexto da frase "Ele se virou comendo frutas congeladas e bebendo a água que escorria de rangos guardados por lá" possui um sentido figurado muito comum no português do Brasil.
Analisando as alternativas:
A) deu um jeito - CORRETA: Esta é a interpretação adequada, pois "se virar" significa conseguir lidar com uma situação difícil, encontrar soluções com os recursos disponíveis.
B) comeu muito - INCORRETA: A expressão não se refere à quantidade de comida consumida.
C) ficou congelado - INCORRETA: Embora o gato tenha sofrido congelamento, esta não é o significado da expressão "se virou".
D) virou para o lado - INCORRETA: Esta seria uma interpretação literal da expressão, não condizente com o contexto.
O uso da expressão "se virar" no português brasileiro indica a capacidade de superar dificuldades usando criatividade e recursos disponíveis, que é exatamente o que o gato fez ao adaptar-se à situação adversa dentro do frigorífico.
Deixe um comentário