Uma lesão de tecido mole produzida por uma pancada rompendo os vasos de pequeno calibre, ocasionando sangramento no tecido, é chamada de:

O texto apresentado descreve uma lesão de tecido mole causada por um trauma que rompe pequenos vasos sanguíneos, resultando em sangramento interno. Essa condição é conhecida como contusão, que corresponde à alternativa B. As demais opções não se aplicam ao cenário descrito:

• A) Fratura fechada: Refere-se a uma quebra óssea sem rompimento da pele, não envolvendo necessariamente sangramento nos tecidos moles.
• C) Luxação de pequeno porte: Envolve o deslocamento de uma articulação, não sendo caracterizada por sangramento no tecido.
• D) Estiramento: Relaciona-se ao alongamento excessivo de músculos ou tendões, sem a presença de sangramento.
• E) Entorse: Consiste na lesão de ligamentos devido a um movimento brusco, também não apresentando o quadro descrito.

Portanto, a resposta correta é B) Contusão, pois esta é a definição precisa da lesão caracterizada por trauma, ruptura vascular e extravasamento sanguíneo no tecido mole.