Um estudo realizado em um hospital universitário observou que 11,0% dos pacientes submetidos à cateterização vesical de demora apresentaram infecção, enquanto a incidência de infecção estimada para todos os pacientes internados foi de 5,7 a 16,3%. Com isso pode-se afirmar:

Um estudo realizado em um hospital universitário revelou dados significativos sobre a incidência de infecções urinárias em pacientes submetidos à cateterização vesical de demora. Segundo os resultados, 11,0% desses pacientes apresentaram infecção, enquanto a taxa estimada para todos os pacientes internados variou entre 5,7% e 16,3%. Esses números permitem análises importantes sobre o impacto do cateterismo no risco de infecção.

A alternativa B), indicada como correta, afirma que "a taxa de infecção urinária é elevada em pacientes que se submeteram ao cateterismo". Essa conclusão é válida, pois o valor de 11,0% está próximo do limite superior da faixa estimada para a população geral (16,3%), indicando um risco aumentado associado ao procedimento. Além disso, considerando que a taxa mínima esperada é de 5,7%, o dado observado quase a dobrou, reforçando a relação entre cateterismo e maior ocorrência de infecções.

As demais alternativas não se sustentam diante dos dados apresentados. A opção A) desconsidera que 11,0% representa uma proporção relevante, enquanto C) e D) ignoram que o valor está na extremidade superior da faixa esperada, não sendo um resultado "dentro do esperado" ou simplesmente "aceitável". Já a alternativa E) é infundada, pois não há elementos no estudo que contestem a estimativa geral de infecções.

Portanto, a análise correta aponta que o cateterismo vesical de demora está associado a um risco elevado de infecção urinária, justificando a escolha da alternativa B) como resposta adequada.