Um dos resquícios franceses na dança são os comandos proferidos pelo marcador da quadrilha. Seu papel é anunciar os próximos passos da coreografia. O abrasileiramento de termos franceses deu origem, por exemplo, ao saruê (soirée — reunião social noturna, ordem para todos se juntarem no centro do salão), anarriê (en arrière — para trás) e anavã (en avant — para frente).

A alternativa correta é letra E) Apropriação de práticas estrangeiras.

Gabarito: ALTERNATIVA E

Um dos resquícios franceses na dança são os comandos proferidos pelo marcador da quadrilha. Seu papel é anunciar os próximos passos da coreografia. O abrasileiramento de termos franceses deu origem, por exemplo, ao saruê (soirée — reunião social noturna, ordem para todos se juntarem no centro do salão), anarriê (en arrière — para trás) e anavã (en avant — para frente).

• a) Massificação da arte erudita.

O exemplo citado no enunciado não trata da arte erudita, mas sim da cultura popular. Afinal, trata-se de uma análise acerca da dança da quadrilha. Alternativa errada.

• b) Rejeição de hábitos elitistas.

Não se trata propriamente de uma rejeição, mas sim de uma absorção. O abrasileiramento dos termos é antes uma forma de aproximação, do que de repulsão. Alternativa errada.

• c) Laicização dos rituais religiosos.

Novamente, a alternativa não dialoga com o que é proposto no texto apresentado. Não se trata de um ritual religioso, mas sim de uma manifestação de cultura popular. Alternativa errada.

• d) Restauração dos costumes antigos.

É impossível precisar datas a partir do texto citado. Ainda que seja possível inferir a ancestralidade dos termos franceses, não se pode dizer que se trate de costumes antigos. Tampouco se trata de uma restauração, mas sim de uma metamorfose de costumes de uma cultura estrangeira dentro da experiência brasileira. Alternativa errada.

• e) Apropriação de práticas estrangeiras.

Ainda que se possa ter reservas quanto à ideia de "apropriação", esta é a alternativa mais próxima do que é apresentado no enunciado. As trocas culturais marcam a experiência humana e, no caso brasileiro, a miscigenação cultural é muito presente na formação de uma cultura nacional. A presença dos termos franceses numa manifestação tão popular quanto a quadrilha dá a medida da profundidade dessas formas de absorção, bem como da sua variedade. ALTERNATIVA CORRETA.

Sem mais, está correta a ALTERNATIVA E.