Continua após a publicidade..
Palavras cognatas possuem a mesma origem e, portanto, possuem ortografia semelhante. Com a evolução de cada idioma, algumas palavras podem ter adquirido significados diferentes. Essas palavras, com grafia semelhante e significados diferentes são chamadas de Falsos Cognatos. Assinale a alternativa correta que apresenta apenas Falsos Cognatos.
Palavras cognatas possuem a mesma origem
e, portanto, possuem ortografia semelhante.
Com a evolução de cada idioma, algumas
palavras podem ter adquirido significados
diferentes. Essas palavras, com grafia
semelhante e significados diferentes são
chamadas de Falsos Cognatos. Assinale a
alternativa correta que apresenta apenas
Falsos Cognatos.
e, portanto, possuem ortografia semelhante.
Com a evolução de cada idioma, algumas
palavras podem ter adquirido significados
diferentes. Essas palavras, com grafia
semelhante e significados diferentes são
chamadas de Falsos Cognatos. Assinale a
alternativa correta que apresenta apenas
Falsos Cognatos.
- A)actually, adept, agenda, balcony, prejudice
- B)message, push, chocolate, tax, risk
- C)cigar, instance, carton, aspect, bond
- D)medicine, subject, radical, millennium
Resposta:
A alternativa correta é A)
O conceito de falsos cognatos é fundamental no estudo do inglês para falantes de português. Estas palavras apresentam grafia semelhante em ambos os idiomas, mas significados radicalmente diferentes, o que frequentemente leta a equívocos na comunicação.
A alternativa A) actually, adept, agenda, balcony, prejudice é a correta porque:
- Actually significa "na verdade" e não "atualmente"
- Adept significa "especialista" e não "adepto"
- Agenda significa "pauta" e não "agenda" (no sentido de calendário)
- Balcony significa "varanda" e não "balcão"
- Prejudice significa "preconceito" e não "prejuízo"
As demais alternativas contêm palavras que são verdadeiros cognatos, mantendo significados similares em português e inglês, como chocolate, cigar, medicine e subject, que preservam suas essências semânticas entre os idiomas.
O estudo dos falsos cognatos é essencial para evitar interferências linguísticas e alcançar maior precisão na comunicação em inglês.

Deixe um comentário