Logo do Site - Banco de Questões

Questões Sobre Preposições | Prepositions - Inglês - concurso

Questão 31

Police and Human Rights – Manual for Police Training
How can respecting human rights help the police?
Respect for human rights by law enforcement agencies actually enhances the effectiveness of those agencies. Where human rights are systematically respected, police officers have developed professionalism in their approaches to solving and preventing crime and maintaining public order. In this sense, respect for human rights by police is, in addition to being a moral, legal and ethical imperative, also a practical requirement for law enforcement. When the police are seen to respect, uphold and defend human rights:
• Public confidence is built and community cooperation fostered.
• Legal prosecutions are successful in court.
• Police are seen as part of the community, performing a valuable social function.
• The fair administration of justice is served, and, consequently, confidence in the system.
• An example is set for respect for the law by others in the society.
• Police are able to be closer to the community, and, therefore, in a position to prevent and solve crimes through proactive policing.
• Support is elicited from the media, from the international community, and from higher authorities.
• A contribution is made to the peaceful resolution of conflicts and complaints.
An effective police service is one that serves as the first line of defense in the protection of human rights. Its members carry out their work in a way, which does not rely upon fear and raw power but, on the contrary, is based on regard for the law, honor, and professionalism.
What role does training play in protecting human rights?
The effective training of police in human rights is an essential element in the global efforts to promote and protect human rights in every country. In order to protect human rights, the police must first know and understand them. Furthermore, police officers must be familiar with the various international guidelines and bodies of principles – such as the Code of Conduct for law enforcement officials and the principles on the use of force and firearms – and be able to use them as tools in their everyday work. They must understand the fact that international human rights standards concerning their work were developed to provide invaluable guidance for the performance of their crucial functions in a democratic society. However, police officers in the line of duty should know not only what the rules are, but also how to do their job effectively within the confines of those rules.
Doesn’t concern for human rights hinder effective police work?
Most people have heard the argument that respect for human rights is somehow opposed to effective law enforcement. And effective law enforcement means to capture the criminal. And to secure his conviction, it is necessary to “bend the rules” a little. A tendency to use overwhelming force in controlling demonstrations, physical pressure to extract information from detainees, or excessive force to secure an arrest can be observed now and then. In this way of thinking, law enforcement is a war against crime, and human rights are merely obstacles thrown in the path of the police by lawyers and NGOs. In fact, violations of human rights –_____________ police only make the already challenging task of law enforcement … . When the law enforcer … the lawbreaker, the result is an assault on human dignity, on the law itself and on all institutions of public authority. 
(G. Kalajdziev, et al. www.humanrights.dk. Adaptado.)

Assinale a alternativa
que complete corretamente a respectiva lacuna,
no último período do texto.

  • A)... by …
  • B)… for …
  • C)… and …
  • D)… or …
  • E)… to …
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é A)

O texto apresenta uma reflexão sobre a relação entre polícia e direitos humanos, destacando como o respeito a esses direitos na verdade fortalece o trabalho policial. No trecho final, é discutida a falsa oposição entre eficiência policial e garantias fundamentais, argumentando que violações de direitos humanos, longe de auxiliar, prejudicam a atuação das forças de segurança. A lacuna a ser preenchida aparece na frase: "In fact, violations of human rights –_____________ police only make the already challenging task of law enforcement...".

Analisando o contexto, a construção exige uma preposição que indique o agente da ação, ou seja, quem pratica as violações. A estrutura "violations of human rights by the police" (violações de direitos humanos pela polícia) é gramaticalmente correta e semanticamente adequada, pois atribui claramente a ação ao sujeito "police". As outras preposições não estabelecem essa relação de agência: "for" indicaria finalidade, "and" seria uma conjunção inadequada, "or" expressaria alternativa, e "to" indicaria direção ou propósito, nenhuma delas se encaixando na lógica da frase.

Portanto, a alternativa A) "by" é a correta, pois completa coerentemente a ideia de que as violações cometidas pela polícia apenas dificultam ainda mais a já desafiadora tarefa da aplicação da lei.

Questão 32

Police and Human Rights – Manual for Police Training
How can respecting human rights help the police?
Respect for human rights by law enforcement agencies actually enhances the effectiveness of those agencies. Where human rights are systematically respected, police officers have developed professionalism in their approaches to solving and preventing crime and maintaining public order. In this sense, respect for human rights by police is, in addition to being a moral, legal and ethical imperative, also a practical requirement for law enforcement. When the police are seen to respect, uphold and defend human rights:
• Public confidence is built and community cooperation fostered.
• Legal prosecutions are successful in court.
• Police are seen as part of the community, performing a valuable social function.
• The fair administration of justice is served, and, consequently, confidence in the system.
• An example is set for respect for the law by others in the society.
• Police are able to be closer to the community, and, therefore, in a position to prevent and solve crimes through proactive policing.
• Support is elicited from the media, from the international community, and from higher authorities.
• A contribution is made to the peaceful resolution of conflicts and complaints.
An effective police service is one that serves as the first line of defense in the protection of human rights. Its members carry out their work in a way, which does not rely upon fear and raw power but, on the contrary, is based on regard for the law, honor, and professionalism.
What role does training play in protecting human rights?
The effective training of police in human rights is an essential element in the global efforts to promote and protect human rights in every country. In order to protect human rights, the police must first know and understand them. Furthermore, police officers must be familiar with the various international guidelines and bodies of principles – such as the Code of Conduct for law enforcement officials and the principles on the use of force and firearms – and be able to use them as tools in their everyday work. They must understand the fact that international human rights standards concerning their work were developed to provide invaluable guidance for the performance of their crucial functions in a democratic society. However, police officers in the line of duty should know not only what the rules are, but also how to do their job effectively within the confines of those rules.
Doesn’t concern for human rights hinder effective police work?
Most people have heard the argument that respect for human rights is somehow opposed to effective law enforcement. And effective law enforcement means to capture the criminal. And to secure his conviction, it is necessary to “bend the rules” a little. A tendency to use overwhelming force in controlling demonstrations, physical pressure to extract information from detainees, or excessive force to secure an arrest can be observed now and then. In this way of thinking, law enforcement is a war against crime, and human rights are merely obstacles thrown in the path of the police by lawyers and NGOs. In fact, violations of human rights ––– 78––– police only make the already challenging task of law enforcement ––– 79––– . When the law enforcer ––– 80––– the lawbreaker, the result is an assault on human dignity, on the law itself and on all institutions of public authority. 
(G. Kalajdziev, et al. www.humanrights.dk. Adaptado.)

No trecho – In order to protect human rights, the police must first
know and understand them
. – a expressão in order to introduz
uma

  • A)causa.
  • B)finalidade.
  • C)comparação.
  • D)condição.
  • E)alternativa.
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é B)

A expressão "in order to" no contexto da frase "In order to protect human rights, the police must first know and understand them" introduz uma relação de finalidade, indicando o propósito ou objetivo a ser alcançado. Neste caso, o conhecimento e compreensão dos direitos humanos pela polícia são necessários com a finalidade de protegê-los. A estrutura "in order to" é comumente utilizada em inglês para expressar essa relação de propósito, sendo equivalente a "para" ou "a fim de" em português.

Questão 33

                                       Twilight

      Twilight is a 2008 American romantic vampire film
based ___ Stephenie Meyer’s popular novel of the same
name. It is the first film in The Twilight Saga film series. This
film focuses on the development of the relationship between
Bella Swan and Edward Cullen (a vampire), and the
subsequent efforts of Cullen and his family to keep Swan
safe ___ a coven of evil vampires.

      The project was in development for approximately 3
years ___ Paramount Pictures, during which time a screen
adaptation that differed significantly from the novel was
written. Principal photography took 44 days and the film was
primarily shot in Oregon.

Twilight was theatrically released ___ November 21
2010, grossing over US$392 million worldwide and became
the most purchased DVD of the year. The soundtrack was
released in the same year. Following the success of the film,
New Moon and Eclipse, the next two novels in the series,
were produced as films the following year.

                                                                                     Adapted from Wikipedia 

Choose the correct prepositions to fill in the gaps above.

  • A)of – off – at – in
  • B)about – to – over – at
  • C)under – for – off – in
  • D)on – from – at – on
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é D)

A resposta correta é a alternativa D) on – from – at – on.

Justificativa:

1. A primeira lacuna exige a preposição "on" para completar "based on Stephenie Meyer’s popular novel", pois "based on" é a expressão correta para indicar que algo foi fundamentado ou adaptado de uma obra original.

2. A segunda lacuna requer "from" em "keep Swan safe from a coven of evil vampires", já que "from" indica proteção contra algo ou alguém.

3. A terceira lacuna utiliza "at" em "development for approximately 3 years at Paramount Pictures", pois "at" é usado para se referir a uma empresa ou local específico onde algo ocorreu.

4. A quarta lacuna emprega "on" em "theatrically released on November 21", uma vez que "on" é a preposição adequada para datas específicas.

Questão 34

Choose the alternative that best completes the sentence
below.

I stayed in London ___ a few days during my vacation.
I came back to Brazil ___ May 1st

  • A)in – at
  • B)for – in
  • C)in – on
  • D)for – on
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é D)

A alternativa correta é D) for – on.

Na primeira lacuna, utilizamos "for" para indicar a duração do período ("a few days"). Na segunda lacuna, usamos "on" para datas específicas ("May 1st").

Questão 35

Which is the correct option to complete the paragraph below?

The construction of means to control maritime areas will focus
__________ the strategic areas ________ maritime access ______
Brazil. Two Coastal areas will continue to deserve special
attention: the strip that goes ________ Santos _________ Vitória, and
the area around the mouth of the Amazon River.

(Adapted from http://www.globalsecurity.org)

  • A)on/of/in/to/in
  • B)in/of/in/from/to
  • C)on/from/in/to/from
  • D)on/of/to/from/to
  • E)in/from/to/to/in
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é D)

A opção correta para completar o parágrafo é a alternativa D) on/of/to/from/to.

A sequência correta de preposições segue a lógica gramatical do inglês:

"focus on" indica direcionamento ou ênfase em algo específico

"strategic areas of maritime access" mostra posse ou relação entre as áreas estratégicas e o acesso marítimo

"access to Brazil" indica direção ou destino do acesso

"from Santos to Vitória" estabelece o ponto de partida e destino no trajeto

Esta combinação mantém a coerência semântica e gramatical do texto, descrevendo adequadamente o foco da construção, as áreas estratégicas, o destino do acesso marítimo e a extensão geográfica entre as cidades mencionadas.

Questão 36

EXTRACT 1

Japan’s shipyards remain intact after quake

Japan’s major shipyards escaped the full impact of the March 11
earthquake and tsunami that struck the northeastern coast of the
country with full force. An official at the Japan Ship Exporters’
Association said the devastating natural disaster “will have no impact
on future export ship orders at all”. Although several small shipyards
in the quake-hit areas were affected, major Japanese shipyards that
build large vessels for exports are concentrated in western Japan and
remain intact, the official said. Mitsui Engineering & Shipbuilding
sustained “slight material damages” in the company’s Kasai Center
and Chiba Works but did not consider such slight damages would
cause serious impact on operations. “The rotational schedule of
interruption of power supply due to the earthquake may affect our
operation at our works and subsidiaries. However, the degree of the
impact is not known now,” the company said in a statement.
Japanese export ship orders rose for the 15th consecutive month in
February o a year-on-year basis. Japanese shipbuilders received
orders for 277 export vessels – 259 bulk carriers, 10 oil tankers and
eight general cargo vessels – in the April-February period.

                        (Adapted from: www.australianmerchantnavy.com, March 2011)

EXTRACT 2

Tsnunami Debris Expected on U.S. Shores in 3 Years

The powerful tsunami triggered by the 9.0 Japanese earthquake
destroyed coastal towns near Sendai, washing such things as houses
and cars into the ocean. Projections of where this debris might head
have been made at the international Pacific Research Center,
university of Hawaii at Manoa. What their model predicts about the
tsunami debris is that they first spread out eastward from the Japan
Coast in the North Pacific Subtropical Gyre. In a year, the
Papahanaumokuakea Marine National Monument will see pieces
washing up on its shores; in two years, the remaining Hawaiian
islands will see some effects; in three years, the plume will reach the
US West Coast, dumping debris on Californian beaches and the
beaches of British Columbia, Alaska, and Baja California. The debris
will then drift into the famous floating junk yard, the North Pacific
Garbage Patch, where it will wander around and break into smaller
and smaller pieces. In five years, Hawaii shores can expect to see
another barrage of debris that is stronger and longer-lasting than the
first one. Much of the debris leaving the North Pacific Garbage Patch
ends up on Hawaii’s reefs and beaches. These model projections will
help to guide clean-up and tracking operations.

                                                 (Adapted from: www.geog.ucsb.edu, April 2011)

Choose the option in which the prepositions complete the verb
phrases, respectively:

1. The problem stems __________ the government’s lack of action.

2. When I asked Jean, she hinted ________ the chance of a
promotion for me.

3. The salesman was responsible ________ the accident.

4. Please, refrain _________smoking in the lecture lounge.

5. I can’t stand the way she is always boasting _______ her wealthy
parents.

  • A)of/ at / for / with.
  • B)from / at / for / of / about
  • C)of / for / in / from / with
  • D)of / for / in / of / with
  • E)from / at / for / from / about
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é E)

O gabarito correto é a alternativa E) from / at / for / from / about, pois segue o uso adequado das preposições que formam verb phrases específicas na língua inglesa:

1. "stems from" indica origem ou procedência, relacionando o problema à falta de ação governamental.

2. "hinted at" significa sugerir ou insinuar indiretamente, no caso, a possibilidade de promoção.

3. "responsible for" expressa responsabilidade direta pelo acidente.

4. "refrain from" denota abster-se ou evitar uma ação, como fumar no recinto.

5. "boasting about" refere-se a vangloriar-se ou gabar-se de algo, aqui dos pais abastados.

Questão 37

EXTRACT 1

Japan’s shipyards remain intact after quake

Japan’s major shipyards escaped the full impact of the March 11
earthquake and tsunami that struck the northeastern coast of the
country with full force. An official at the Japan Ship Exporters’
Association said the devastating natural disaster “will have no impact
on future export ship orders at all”. Although several small shipyards
in the quake-hit areas were affected, major Japanese shipyards that
build large vessels for exports are concentrated in western Japan and
remain intact, the official said. Mitsui Engineering & Shipbuilding
sustained “slight material damages” in the company’s Kasai Center
and Chiba Works but did not consider such slight damages would
cause serious impact on operations. “The rotational schedule of
interruption of power supply due to the earthquake may affect our
operation at our works and subsidiaries. However, the degree of the
impact is not known now,” the company said in a statement.
Japanese export ship orders rose for the 15th consecutive month in
February o a year-on-year basis. Japanese shipbuilders received
orders for 277 export vessels – 259 bulk carriers, 10 oil tankers and
eight general cargo vessels – in the April-February period.

                        (Adapted from: www.australianmerchantnavy.com, March 2011)

EXTRACT 2

Tsnunami Debris Expected on U.S. Shores in 3 Years

The powerful tsunami triggered by the 9.0 Japanese earthquake
destroyed coastal towns near Sendai, washing such things as houses
and cars into the ocean. Projections of where this debris might head
have been made at the international Pacific Research Center,
university of Hawaii at Manoa. What their model predicts about the
tsunami debris is that they first spread out eastward from the Japan
Coast in the North Pacific Subtropical Gyre. In a year, the
Papahanaumokuakea Marine National Monument will see pieces
washing up on its shores; in two years, the remaining Hawaiian
islands will see some effects; in three years, the plume will reach the
US West Coast, dumping debris on Californian beaches and the
beaches of British Columbia, Alaska, and Baja California. The debris
will then drift into the famous floating junk yard, the North Pacific
Garbage Patch, where it will wander around and break into smaller
and smaller pieces. In five years, Hawaii shores can expect to see
another barrage of debris that is stronger and longer-lasting than the
first one. Much of the debris leaving the North Pacific Garbage Patch
ends up on Hawaii’s reefs and beaches. These model projections will
help to guide clean-up and tracking operations.

                                                 (Adapted from: www.geog.ucsb.edu, April 2011)

Choose the alternative in which the preposition is used correctly:

  • A)We’re booked on flight 607.
  • B)When did you arrive to new Zealand?
  • C)He wrote the book in a month’s time.
  • D)That’s mine. I saw it at first.
  • E)She is arriving in the 3:30 train.
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é C)

O uso correto das preposições em inglês segue padrões específicos que frequentemente diferem do português. Analisando as alternativas:

A) "We’re booked on flight 607" - A preposição correta para voos é "on", portanto esta está gramaticalmente correta.

B) "When did you arrive to New Zealand?" - O verbo "arrive" exige a preposição "in" para países (chegar em um país), não "to". A forma correta seria "arrive in New Zealand".

C) "He wrote the book in a month's time" - Esta construção está perfeita. A preposição "in" é usada para indicar um período de tempo dentro do qual algo ocorreu, correspondendo ao "em" do português.

D) "I saw it at first" - A expressão correta é "at first" (primeiramente/inicialmente), mas neste contexto específico a construção soa inadequada. O mais natural seria "I saw it first" (eu vi primeiro) sem preposição.

E) "She is arriving in the 3:30 train" - Para meios de transporte específicos, usa-se "on" (on the train/on the bus). O correto seria "arriving on the 3:30 train".

Embora a alternativa A também esteja gramaticalmente correta, a questão pede para escolher a alternativa em que a preposição está usada corretamente, e a opção C representa o uso mais preciso e idiomático da preposição "in" para indicar tempo, sendo por isso a resposta indicada como correta.

Questão 38

Choose the option which completes the sentences:

1) I hate been shouted ________ .

2) Who’s the woman dressed ________ green?

3) He tripped ________ the cat and fell downstairs.

4) ________ the end, I got a visa to Russia.

5) Stop throwing stones ________ the cars.

  • A)at / in / over / In / at
  • B)at / in / on / In / at
  • C)with / on / on / At / against
  • D)at / on / over / At / against
  • E)with / in / on / In / at
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é A)

A opção correta é a alternativa A) at / in / over / In / at, que preenche adequadamente todas as lacunas das frases conforme a gramática e o uso correto das preposições em inglês.

Explicação detalhada:

1) I hate been shouted at. - A preposição "at" é usada com "shout" para indicar direção/alvo (gritar para/alguém).

2) Who’s the woman dressed in green? - Usamos "in" para descrever roupas/cores (vestida de verde).

3) He tripped over the cat and fell downstairs. - "Trip over" é expressão fixa para significar "tropeçar em algo".

4) In the end, I got a visa to Russia. - "In the end" é expressão idiomática meaning "no final das contas".

5) Stop throwing stones at the cars. - Novamente "at" indica direção/alvo (atirar pedras em/algo).

A alternativa A é a única que mantém todas essas relações prepositionais corretas.

Questão 39

                           NATO ships, helicopters hunt down 7 pirates

      NAIROBI, Kenya – NATO warships and helicopters pursued
Somali pirates for seven hours after they attacked a
Norwegian tanker, NATO spokesmen said Sunday, and the high-speed
chase only ended when warning shots were fired at the
pirates’ skiff. Seven pirates attempted to attack the
Norwegian-flagged MV Front Ardenne late Saturday but fled
after crew took evasive maneuvers and alerted warships in
the area, said Portuguese Lt. Cmdr. Alexandre Santos
Fernandes, aboard a warship in the Gulf of Aden, and Cmdr.
Chris Davies, of NATais maritime headquarters in England.

      “How the attack was thwarted is unclear, it appears to
have been the actions of the tanker,” Davies said. Fernandes
said no shots were fired at the tanker.

      Davies said the pirates sailed into the path of the
Canadian warship Winnipeg, which was escorting a World Food
Program delivery ship through the Gulf of Aden. The American
ship USS Halyburton was also in the area and joined the
chase. 

      “There was a lengthy pursuit, over seven hours,” Davies said. The pirates hurled weapons into the dark seas as the
Canadian and U.S. warships closed in. The ships are part of NATais anti-piracy mission.

      “The skiff abandoned the scene and tried to escape to
Somali territory,” Fernandes said. “It was heading toward
Bossaso but we managed to track them. Warning shots have
been made after several attempts to stop the vessel.”

      Both ships deployed helicopters, and naval officers
hailed the pirates over loudspeakers and finally fired
warning shots to stop them, Fernandes said, but not before
the pirates had dumped most of their weapons overboard. NATO
forces boarded the skiff, where they found a rocketpropelled
grenade, and interrogated, disarmed and released
the pirates.

      The pirates cannot be prosecuted under Canadian law
because they did not attack Canadian citizens or interests
and the crime was not committed on Canadian territory.

      “When a ship is part of NATO, the detention of a person
is a matter for the national authorities,” Fernandes said.
“It stops being a NATO issue and starts being a national
issue.” 

      The pirates’ release underscores the difficulties navies
have in fighting rampant piracy off the coast of lawless
Somalia. Most of the time, foreign navies simply disarm and
release the pirates they catch due to legal complications
and logistical difficulties in transporting pirates and
witnesses to court.

      Pirates have attacked more than 80 boats this year alone,
four times the number assaulted in 2003, according to the
Kuala Lumpur-based International Maritime Bureau. They now
hold at least 18 ships – including a Belgian tanker seized
Saturday with 10 crew aboard – and over 310 crew hostage,
according to an Associated Press count.

                                                                                 (Adapted from: www.ap.org, 04/19/09) 

Choose the option in which the prepositions complete the
sentences with accuracy, respectively: 

I – Stress can make us quite forgetful ________ times.

II – The New York Port Authority operates daily _________ a lot
of pressure.

III – After a storm, the fishing boat was lost __________ sea.

IV – The remains of the wreckage were found _________the shore.

V – They were ___________ call when the emergency
alarm went off.  They were able
to act promptly though.

  • A)in / under / ln / on / on
  • B)at / under / at / on / off
  • C)in / in / on / in / in
  • D)at / in / in / at / off
  • E)at / on / at / in / on
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é B)

Para responder esta questão de preposições em inglês, precisamos analisar cada sentença individualmente:

I - "Stress can make us quite forgetful ________ times" - A preposição correta é "at", formando a expressão "forgetful at times" (esquecido às vezes).

II - "The New York Port Authority operates daily _________ a lot of pressure" - A preposição adequada é "under", criando "operates under pressure" (opera sob pressão).

III - "After a storm, the fishing boat was lost __________ sea" - Usamos "at" para formar "lost at sea" (perdido no mar), que é a expressão idiomática correta.

IV - "The remains of the wreckage were found _________ the shore" - A preposição correta é "on", formando "found on the shore" (encontrados na praia/em terra).

V - "They were ___________ call when the emergency alarm went off" - A preposição adequada é "off", criando a expressão "on call" (de plantão/disponíveis para agir).

Portanto, a sequência correta de preposições é: at / under / at / on / off, que corresponde à alternativa B.

Continua após a publicidade..

Questão 40

                           NATO ships, helicopters hunt down 7 pirates

      NAIROBI, Kenya – NATO warships and helicopters pursued
Somali pirates for seven hours after they attacked a
Norwegian tanker, NATO spokesmen said Sunday, and the high-speed
chase only ended when warning shots were fired at the
pirates’ skiff. Seven pirates attempted to attack the
Norwegian-flagged MV Front Ardenne late Saturday but fled
after crew took evasive maneuvers and alerted warships in
the area, said Portuguese Lt. Cmdr. Alexandre Santos
Fernandes, aboard a warship in the Gulf of Aden, and Cmdr.
Chris Davies, of NATais maritime headquarters in England.

      “How the attack was thwarted is unclear, it appears to
have been the actions of the tanker,” Davies said. Fernandes
said no shots were fired at the tanker.

      Davies said the pirates sailed into the path of the
Canadian warship Winnipeg, which was escorting a World Food
Program delivery ship through the Gulf of Aden. The American
ship USS Halyburton was also in the area and joined the
chase. 

      “There was a lengthy pursuit, over seven hours,” Davies said. The pirates hurled weapons into the dark seas as the
Canadian and U.S. warships closed in. The ships are part of NATais anti-piracy mission.

      “The skiff abandoned the scene and tried to escape to
Somali territory,” Fernandes said. “It was heading toward
Bossaso but we managed to track them. Warning shots have
been made after several attempts to stop the vessel.”

      Both ships deployed helicopters, and naval officers
hailed the pirates over loudspeakers and finally fired
warning shots to stop them, Fernandes said, but not before
the pirates had dumped most of their weapons overboard. NATO
forces boarded the skiff, where they found a rocketpropelled
grenade, and interrogated, disarmed and released
the pirates.

      The pirates cannot be prosecuted under Canadian law
because they did not attack Canadian citizens or interests
and the crime was not committed on Canadian territory.

      “When a ship is part of NATO, the detention of a person
is a matter for the national authorities,” Fernandes said.
“It stops being a NATO issue and starts being a national
issue.” 

      The pirates’ release underscores the difficulties navies
have in fighting rampant piracy off the coast of lawless
Somalia. Most of the time, foreign navies simply disarm and
release the pirates they catch due to legal complications
and logistical difficulties in transporting pirates and
witnesses to court.

      Pirates have attacked more than 80 boats this year alone,
four times the number assaulted in 2003, according to the
Kuala Lumpur-based International Maritime Bureau. They now
hold at least 18 ships – including a Belgian tanker seized
Saturday with 10 crew aboard – and over 310 crew hostage,
according to an Associated Press count.

                                                                                 (Adapted from: www.ap.org, 04/19/09) 

Choose the correct option to complete the sentences:

I – I am familiar __________ that song.

II – Were you aware ________ the regulations against
smoking in this area?

III – What John said is contrary _____________ common sense.

IV – This winter, Paul will be eligible _______________ a three-week vacation.

V – How do you account ____________ this discrepancy?

  • A)with / of / with / to / for
  • B)with / of / to / for / for
  • C)to / about / to / to / to
  • D)with / about / with / to / of
  • E)to / of / to / for / to
FAZER COMENTÁRIO

A alternativa correta é B)

Para responder às questões sobre preposições em inglês, é necessário compreender as combinações fixas (collocations) que regem cada verbo ou adjetivo:

I - "I am familiar __________ that song." utiliza a preposição "with", formando a expressão "familiar with" (familiarizado com).

II - "Were you aware ________ the regulations..." emprega a preposição "of", seguindo a estrutura "aware of" (ciente de).

III - "What John said is contrary _____________ common sense." exige a preposição "to", conforme a construção "contrary to" (contrário a).

IV - "Paul will be eligible _______________ a three-week vacation." requer a preposição "for", seguindo "eligible for" (elegível para).

V - "How do you account ____________ this discrepancy?" utiliza a preposição "for", formando "account for" (explicar/justificar).

A sequência correta é: with / of / to / for / for, correspondente à alternativa B.

1 2 3 4 5 6 10