Choose the best option to rewrite the sentence keeping the same meaning.He had his hair cut yesterday.

O gabarito correto é a opção E) "The hairdresser cut his hair yesterday."

A estrutura "have something done" (have + objeto + particípio passado) em inglês indica que a ação foi realizada por outra pessoa, não pelo sujeito da frase. Quando dizemos "He had his hair cut", significa que ele arrumou/combinou para que alguém (normalmente um profissional) cortasse seu cabelo, não que ele mesmo realizou a ação.

Analisando as alternativas:

• A) Incorreta - Sugere que ele mesmo cortou o próprio cabelo
• B) Incorreta - Indica desejo, não ação concluída
• C) Incorreta - Refere-se à necessidade, não à ação realizada
• D) Incorreta - Implica que ele mesmo executou o corte
• E) Correta - Explicita que foi o cabeleireiro quem realizou o corte

A opção E mantém exatamente o mesmo significado da frase original, indicando que o corte foi feito por um profissional.